La novela ligera Me enamoré de la villana, de Inori, contará con un nuevo spin-off. Furimukinasai, Watakushi ni! seguirá la historia de Alea y Mai tras los acontecimientos de la historia principal. La obra verá la luz en Japón el 26 de enero en formato digital
Recordemos que la novela original y el primer spin-off ¡Qué plebeya tan descarada! están editadas en español por Sekai Editorial, tanto en formato físico como digital. En el caso del spin-off, cuenta por ahora con 2 tomos editados (de un total de 3), mientras que la novela original está completa con sus 5 volúmenes.
El título de este spin-off podría traducirse como «Date la vuelta y mírame», y por ahora lo que sabemos es que será desde el punto de vista de Alea y que tanto esta como Mai estarán enamoradas de mujeres, en palabras de la propia Inori.
La trama girará en torno a cuatro chicas: las propias Alea y Mai, Lily, y Simone, una chica medio humana y medio demonio. La historia estará ambientada en una academia femenina fundada por Claire tras los eventos de la historia principal, donde Alea, Mai y Lily se verán involucradas en un triángulo amoroso, y donde tendrán que hacer frente a la discriminación que sufre Simone por ser medio demonio. Habrá también algunos «eventos sorprendentes» hacia el final de la novela. Podéis leer la declaración completa de Inori en el siguiente enlace.
Recordad que también tenemos licenciado el manga en español, en este caso por parte de Arechi Manga, y cuenta con 8 volúmenes publicados (de los 11 que hay en Japón). El manga, eso sí, tan sólo adaptará hasta el final de la segunda novela, por lo que para conocer más sobre Me enamoré de la villana tendréis que seguir con las novelas.
Fuente: Inori en X (Twitter)